Većina naziva boja potpuno je neutralna, no postoje neki koji će vam sigurno izmamiti osmijeh. Štoviše, i ozbiljna botanička imena i prikladna narodna imena mogu biti smiješna. Ispričat ćemo vam najsmješnija imena biljaka koja se, kada ih čujete, nećete moći prestati smijati! Ujedno ćemo objasniti odakle dolaze ova imena.
Ne baš pametne biljke
“Budale”
Ako uzmete znanstvena imena biljaka, često možete vidjeti da naziv njihove vrste izgleda kao uvreda. Posebno se neki cvjetovi nazivaju “budalama” (dura) ili “budalama” (durackiana).
Takvih primjera ima podosta (a posebno smiješno izgledaju sa ženskim imenima):
- Anđelika dura
- Eugenia dura,
- Cacalia dura,
- Urinea dura (Jurinea dura),
- Eucalyptus durackiana.
Zapravo, naravno, nitko nije htio vrijeđati cvijeće; većina znanstvenih naziva dolazi iz latinskog ili grčkog. Riječ “dura” prevedena je s latinskog kao “tvrda”. Ova se karakteristika može odnositi na stabljike ili lišće biljaka, pa je vrlo česta.
“moroni”
Drugi “uvredljivi” epitet, “moron” ili “moron”, ima potpuno drugačije značenje: “slab” ili “prazan”. Ovo ime je dao, na primjer, Ptyssiglottis debilis.
Ako vam nije do smijeha, možete pogledati naš izbor zastrašujućih biljaka:
“Glup”
Također, mnoge biljke se “nazivaju” glupima. Na primjer, popularna trajnica (Sanguisorba obtusa). Ovo je zimski otporan cvijet, ne viši od 100 centimetara, spuštenih cvatova dugih 5-8 cm, bujne, ružičasto-koraljne boje. Listovi su mu složeni, neparno perasti, zelenkastosivi. Zapravo, njeno drugo ime je Burnet obtufolia, što se jednostavno odnosi na tupi vrh lista. Njezino generičko ime govori o hemostatskim svojstvima biljaka.
Ostali “tupi” predstavnici flore: tupi haworthia (Haworthia obtusa) i tupi čempres (Chamaecyparis obtusa). Imena su dana zbog izgleda biljaka s tupim lišćem ili iglicama.
“Jebači”
Međutim, najpopularnija od “budalastih” biljaka vjerojatno je Elaeagnus. Tako se obično naziva uskogrudna osoba koja se lako prevari i ne može se zauzeti za sebe. Ne zna se zašto je ovo prekrasno stablo nazvano na ovaj način, jer se s latinskog naziv otprilike prevodi kao “slično maslini” ili “Abrahamovo drvo”. Postoji veliki broj sorti ljupke, ali kod nas se najčešće uzgajaju srebrnkasta i uskolisna. Ovo je lijepo drvo s tankim plavkastim lišćem i jestivim plodovima.
Usput, neobična vinova loza Kirkazon također se može klasificirati kao “dojilica”. Na tečajevima krajobraznog dizajna učili su nas kako lako zapamtiti znanstveno ime kirkazona – Aristolochia helix. Ova komična izjava zvučala je kao: “postoji aristokracija, a postoji aristolohija.”
Biljke s dijagnozom
Neke biljke imaju još manje sreće. Oni nisu samo “prozvani”, već im se i “dijagnosticira” prefiks “shizo-”:
- Kalanchoe schizophylla,
- Davallia schizophylla.
Ako pogledamo rječnik, vidjet ćemo da je “šiz-” (Schiz-) ili “šizo-” (Schizo-) prefiks koji označava rascjep ili podjelu. Najčešće se to odnosi na listove, poput onih paprati (Schizoloma schizolomae), ili na latice.
Dakle, u godišnjem Schizanthusu ili Schizanthusu, naziv roda dolazi od riječi “schizo-” – podjela i “-anthos” – vjenčić. Dakle, označava cvijet s duboko urezanim vjenčićem. Usput, na engleskom se također naziva smiješno – “orhideja siromašnog čovjeka”.
Ako naziv zvuči kao “shizocarpum”, onda to već ukazuje na podijeljeno voće, jer “carpum” se prevodi kao “voće”.
Biljke smiješnih imena
Postoje znanstveni nazivi koji bi starim Grcima i Rimljanima mogli zvučati neutralno, ali nasmiju izvornog govornika ruskog. Primjerice, latinski naziv običnog korova maslačka, Taraxacum officinale, zvuči specifično i smiješno. Ali to je to, uvod.
Amorphophallus smrdljivi
Amorphophallus foetidus je možda najsmješniji naziv za cvijet. Da biste ga dešifrirali, ne morate imati visoko obrazovanje iz lingvistike. U nekim zemljama je poznata i kao “biljka penisa” (zbog izgleda) ili “cvijet leša” (zbog neugodnog mirisa). Ima sličnu karakterističnu aromu za privlačenje muha oprašivača, koje ga pogrešno smatraju komadom trulog mesa.
Asplenium scolopendrium
Asplenium scolopendrium je rizomatozna zimzelena paprat. Daje uspravne, zasvođene čuperke kožnatih, svijetlozelenih listova u obliku jezika s valovitim rubovima. Ime roda Asplenium dolazi iz grčkog jezika, a njegov prijevod također zvuči smiješno – “bez slezene”. Ime je možda dano zbog vjerovanja da neke vrste mogu izliječiti probleme s ovim organom.
Specifični epitet “skolopendrij” dolazi od grčke riječi “skolopendra”, što znači “stonoga” – referenca na karakteristike lišća. Ovu biljku nazivamo skolopendra koštunica ili obični list.
Filipendula
Ukrasna i ljekovita biljka livadnik, obično nazivana livadnica, ima prilično disonantno znanstveno ime – Filipendula. To je velika, uspravna trajnica s razgranatim metlicama krem boje astilbe. Naziv dolazi od latinskih riječi “filum” što znači nit i “pendulus” što znači “okačen”. Ime je dobila po svojim korijenovim gomoljima koji kod nekih vrsta vise na nitima.
Elaostikta buharica
Specifični epitet “bucharica” može se nekome također učiniti smiješan: Elaosticta bucharica ili Anemone bucharica. Ali ovdje je sve vrlo jednostavno, ime označava mjesto rasta i znači “Bukhara”.
Echeveria chihuahuaensis
Echeveria chihuahuensis, kao i poznata pasmina pasa, dobila je ime po meksičkoj državi Chihuahua u sjevernom Meksiku.
Smiješna skrivena značenja u imenima biljaka
Kada analizirate botanički humor, pomaže vam poznavanje latinskog i grčkog jezika. U ovom slučaju, imena nekih biljaka mogu izgledati prilično smiješno.
“Smrdljivi magareći plin”
Čičak (Onopordum acanthium) je poznati čičak. Njegov botanički naziv čini se potpuno bezazlenim sve dok ne saznate da se onopordum s grčkog prevodi kao “smrdljivi magareći plinovi”. Očito ga magarci vole jesti, a krajnji rezultat je glasan i smrdljiv.
“Papilarni kaktus”
Popularni kaktus Mammillaria postoji već dugo vremena. Ali ako razmislite o tome, možete pogoditi da je ime povezano sa ženskim grudima i povezano je s oblikom okruglih, konveksnih izbočina koje prekrivaju njihovu površinu. U nekim zemljama se naziva “papilarni kaktus”.
“Besramni muški organ”
Također treba spomenuti gljivu koja se zove “smrdljivi rog”. Njegovo znanstveno ime, Phallus impudicus, u prijevodu znači “besramni muški organ”. Istina, ovo nije biljka, već gljiva.
Biljke sa ženskom anatomijom
Među florom, ženska anatomija nije lišena pažnje, na primjer, Crassula vaginalis. Zapravo, postoje mnoge biljne vrste koje nose epitete kao što su “vaginale”, “vaginatum” i “vaginatus”. Većina štrebera bili su muškarci, pa ne treba čuditi što su pomislili na “to”. Ovo također uključuje sobnu biljku klitoriju.
“Smrdljivi izmet”
Zaista morate znati grčki da biste shvatili da bezazleni naziv coprosma znači “smrdljivi izmet”. Ovaj naziv je dobio zbog mirisa zgnječenog lišća nekih vrsta. Jedna od sorti Coprosma repens trenutno je poznata pod diskretnijim nazivom “zrcalni cvijet”.
Smiješna narodna imena biljaka
“Clematis”
Ponekad biljke dobiju prikladna narodna imena koja zvuče vrlo smiješno. Tako se poznati lijepo cvjetajući cvijet klematisa u narodu naziva klematis. Ovaj naziv dobio je zbog vrlo neugodnog mirisa korijena ako ga polomite i pomirišite.
“Vanka je mokar”
Impatiens ili Wallerov Impatiens. Ovaj raskošni cvijet dobio je ime po kapljicama vlage na krajevima lišća. Ima i druga imena – zimzeleno i svjetlo. I zove se impatiens zbog sposobnosti mahuna da izbacuju sjemenke na dodir.
“Kukavice suze”
Nekoliko biljaka nosi ovo ime: kupena, pjegavi orhideja i Fuchs palmate root. Naziv kukavičije suze povezan je s vjerovanjem o kukavici koja je zaplakala nad biljkom i ostavila svoje suze u obliku mrlja na cvjetovima. To je zbog činjenice da kukavice ne izlegu jaja, već ih bacaju drugim pticama. Nekada se vjerovalo da kukavica kad zakukuri plače za izgubljenom djecom.
“Svekrvina stolica” ili “stolica istine”
Ovo je ime Echinocactus gruzoni. Često je ovo ogroman kaktus. To je ogromna šiljasta lopta, ravna na vrhu glave, zbog čega može podsjećati na otoman. Znanstveni naziv ove biljke prevodi se kao “kaktus ježa”.
“Svekrvin jezik”
Jedna od najpopularnijih sobnih biljaka s debelim lišćem u obliku mača je Sansevieria. Naziv “svekrvin jezik” povezuje se sa šiljastim vrhovima listova koji simboliziraju oštar i dugačak jezik svekrve.
“Ženski trač”
Tradescantia je popularno dobila ovo ime zbog svojih dugih stabljika koje su stalno isprepletene.
